Powered by Blogger.

2016年 第38回バリアートフェスティバル プログラム 【日本語版】





今年も間もなくバリアートフェスティバル(PKB)が始まります。


バリ島をはじめ、インドネシア各地の伝統芸能が無料で楽しめるイベントで、伝統芸能以外にも、工芸品や雑貨・洋服などのお店や屋台が立ち並び、期間中は毎日沢山の人で賑わいます。


**************************************************************************

<イベントプログラム>

注意:日程・内容等は予告なく変更となる場合があります

日時内容会場
6月11日(土)
14:002016年バリアートフェスティバル開会パレード
バリ州 プルジュアンガン ラクヤット記念塔前
20:002016年第38回バリアートフェスティバル開会式
雄弁パゲララン『マルカンディア ブミ スダ』
インドネシア芸術研究大学(ISI))デンパサール 
アルダ チャンドラ屋外ステージ
6月12日(日)
11:00ジェゴグ演奏と舞踊(カリアカ村ジェゴグ楽団)
ジュンブラナ県 ヌガラ郡
カランガン アンソカ
11:00
ボンドレス仮面コンテスト(サンガール パリプルナ)
ギャニャール県 ブラバトゥ郡 ボナ村 バンジャール ボナ  クロッド
カランガン アヨディア
14:00
タマン プナサール 唄いコンテスト(サンガール アスタ ムスティ)
バンリ県 トゥンブク郡 タンバハン

カランガン ラトゥナ カンダ
17:00

ングラワン パレード(ングラワン サプー ジャガット楽団)
カランガッサム県 スラット郡 ドゥダ村 バンジャール  パグブガン
カランガン クリヤ、及び、クシラルナワ屋外ステージ
20:00ドラマ ゴング(ドラマ ゴング プスパ クンチャナ ボン バリ楽団)カランガン アヨディア
20:00
ラーマヤナ影絵パレード 子供の部
(語り手:イダ バグス グデ マンバル)
バドゥン県 組織芸能(HSKB) バドゥン県

ワンティラン
20:00タイ ラナ ウィスドム学校参加チーム
タイ
クシラルナワ講堂



6月13日(月)
11:00
アンクルン伝統楽曲演奏(アンクルン ギタ サラスワティ楽団)
バドゥン県 アビアンスマル郡 サンゲー村 バンジャール バトゥ サリ

カランガン アンソカ
11:00
ボンドレス仮面コンテスト(ゴング スカール マンガロンチェ楽団)
デンパサール市 東デンパサール郡 バンジャール ヤンバトゥ カンギン

カランガン アヨディア
14:00ガンブー舞踊劇(サンガール タリ カクル マス)
ギャニャール県 スカワティ郡 バトゥアン村
カランガン ラトゥナ カンダ
17:00
ングラワン パレードSTTヴィディア グラハ)
クルンクン県 バンジャール パクスバリ

カランガン クリヤ、及び、クシラルナワ屋外ステージ
20:00ドラマ ゴング コンテスト青年の部(芸術家組織)
バドゥン県
カランガン アヨディア
20:00
ラーマヤナ影絵パレード 子供の部(サンガール ワヤン クリット
 スダマラ)
ギャニャール県 スカワティ村 バンジャール ババカン

ワンティラン
20:00女性ゴング クビャール パレード(ゴング スチ デウィ楽団、デンパサール市 南デンパサール郡 バンジャール クルタ サリ パンジャール VS ゴング ワニタ グンタ ナレスワリ楽団、バンリ県 ススット郡 デムリー村)アルダ チャンドラ屋外ステージ
6月14日(火)
11:00ガムラン チャルック復興企画(ガメラン チャルック楽団)
クルンクン県 バンジャランカン郡 パウ村
カランガン アンソカ
11:00ボンドレス仮面コンテスト(サンガール トゥグック チャランサリ)
バドゥン県 プタン郡 チャナンサリ村
カランガン アヨディア
14:00
アンクルン クビャール演奏と舞踊
(サンガール アルタ スワラ サンティ)

ギアニャール県 ギアニャール郡 バンジャール スングアン カワン

カランガン ラトゥナ カンダ
17:00
ジョゲッド ブンブン パレード(ジョゲッド ブンブン サンティ ヤサ楽団)
ジュンブラナ県 ポー サンテン村 バンジャール ランドゥ

クシラルナワ屋外ステージ
20:00ドラマ ゴング コンテスト青年の部(ドラマ ゴング ルマジャ レンテン レガス楽団)
タバナン県 スレマデッグ郡 アンタップ村
カランガン アヨディア
20:00ゴング クビャール 子供の部(子供ゴング サプタ ウィディヤ ブダヤ楽団、ギアニャール県 スカワティ郡 グアン村 VS 子供ゴング グニトゥリ楽団、タバナン県 ププアン郡 ププアン村)
アルダ チャンドラ屋外ステージ
6月15日(水)
11:00
レゴン舞踊と演奏『ミンバ プララヤ』(サンガール スニ スマラ パグリンガン チッタ クランゲン)
デンパサール市 南デンパサール郡 バンジャール シダカルヤ

カランガン アンソカ
11:00東ヌサ トゥンガラ州音楽と舞踊(東ヌサ トゥンガラ州 観光経済局芸能参加チーム)カランガン アヨディア
14:00タマン プナサール  唄いコンテスト(タマン プナサール プチャン ワンギ楽団)
タバナン県 タバナン郡 ブアハン村
カランガン ラトゥナ カンダ
17:00
ジョゲッブンブン パレード(サンガール スニ スカール ハルム)
タバナン県 プネベル郡 スンガナン村 バンジャール スンガナン カンギン

クシラルナワ屋外ステージ
20:00ドラマ ゴング コンテスト 青年の部(ドラマ ゴング楽団)
デンパサール市 東デンパサール郡 スメルタ クロッド村 バンジャール クダトン 
カランガン アヨディア
20:00ラーマヤナ影絵パレード 子供の部(ワヤン ラーマヤナ タマン サリ楽団)
クルンクン県 バンジャランカン郡 タクムン村 バンジャール レパン
ワンティラン
20:00ドキュメンタリー映画上映クシラルナワ講堂
20:00ゴング クビャール パレード 成人の部(ゴング クビャール ギタ ルマジャ楽団、クルンクン県 ヌサ プニダ郡 クタンピ村 VS ゴング クビャール パンチャ スワラ楽団、ジュンブラナ県 ジュンブラナ郡 バトゥ アグン村)アルダ チャンドラ屋外ステージ
6月16日(木)
11:00男性レゴン アルダナレスワリ(サンガール スニ クラシック アルダナレスワリ)
デンパサール市 セセタン村
カランガン アンソカ
11:00ボンドレス仮面コンテスト(サンガール カナカ アート)
クルンクン県 カマサン村 バンジャール サンギン
カランガン アヨディア
14:00タマン プナサール 唄いコンテスト(タマン プナサール ダルマ プラウェルティ楽団)
カランガッサム県 シドゥメン郡 パリベン村 バンジャール ワンセアン
カランガン ラトゥナ カンダ
17:00ングラワン パレード(サンガール ウィスヌ ウィンバ)
バンリ県  バンジャール カワン 
カランガン クリヤ、及び、クシラルワナ屋外ステージ 
20:00
チャロナラン『シワ ガマ』(サンガール バロン スミ)
クルンクン県 バンジャール トゥサン

カランガン アヨディア
20:00革新的アルジャ(サンガール ウィディアクサラ)
デンパサール市 トンジャ スロジャ通り
ワンティラン
20:00ゴング クビャール パレード 女性の部(ゴンク ワニタ スマラ ラティ楽団、バドゥン県 メングウィ郡 バンジャール トゥンガ グリンガンVS ゴング ワニタ サンガール プリアンバダ チタ楽団、タバナン県 タバナン郡 タバナン村)アルダ チャンドラ屋外ステージ
6月17日(金)
11:00
アルジャ チュパック(アンソカ ムカール楽団)
バドゥン県 メングウィ郡 メングウィ村 バンジャール ブルンバン プナルンガン

カランガン アンソカ
11:00ボンドレス仮面コンテスト(サンガール 舞踊&演奏 スアラ チタ)
タバナン県 クランビタン郡 クランビタン村 バンジャール テゥンガ カンギン
カランガン アヨディア
14:00伝統リンディック(サンガール スニ ギリ スアラ ウラングン)
ブレレン県 サワン郡 ルムキー村
カランガン ラトゥナ カンダ
17:00創作舞踊と演奏(子供ゴング グマ カトンジャヤ楽団)
北デンパサール郡 トンジャ村 バンジャールテガ 
カランガン アンソカ
20:00ドラマ ゴング コンテスト 青年の部(ゴング ウィジャヤ クスマ楽団)
クルンクン県 マンドゥアン村
カランガン アヨディア
20:00青年 革新的影絵ワヤン『ラクサマナ インドゥラチャパ』(サンガール スニ カマジャヤ)
デンパサール市 クシマン村 バンジャール クボンクリ マンクー
ワンティラン
20:00ドキュメンタリー映画上映クシラルナワ講堂
6月18日(土)
11:00グンデル ワヤン コンテスト 子供の部
(ブレレン県・ジュンブラナ県・カランガッサム県・タバナン県)
カランガン ラトゥナ カンダ
11:00伝統舞踊とグンデル ワヤン演奏(パグユバン スニ クラシック サンガール レゲ サウィトゥラ)
ブレレン県
カランガン アヨディア
14:00スロンディンとガンバン 伝統楽曲演奏(サンガール スアラ ダナ)
ギャニャール県 スカワティ郡 チュルク村
カランガン アンソカ
17:00ジョゲッ ブンブン パレード(ジョゲッ ギタ プリンガ楽団)
ブレレン県 クブタンバハン郡 タンブラン村
クシラルナワ屋外ステージ
20:00ドラマ ゴング コンテスト 青年の部(ドラマ ゴング ブラタ ヤドニャ楽団)
バンリ県 バンジャールブルンバン
カランガン アヨディア
20:00ジョグジャカルタ州 バントゥル県 文化観光局芸能参加チームワンティラン
20:00伝統劇『バリの悲劇』(サンガール シアター ミニ)
デンパサール市
クシラルナワ講堂
20:00ゴング クビャール パレード 子供の部(サンガール アスタ ギナ、バンリ県 バンジャール シデム ブヌット VS 子供ゴング ランゲン クルティ ブダヤ楽団、ブレレン県 スリリッ郡 ロカパクサ村)
アルダ チャンドラ屋外ステージ
6月19日(日)
10:00絵画コンテストクリヤ講堂
11:00
グンデル ワヤン コンテスト 子供の部
(ギャニャール県・クルンクン県・バドゥン県・バンリ県・デンパサール市)

カランガン ラトゥナ カンダ
11:00中部ジャワ州  観光文化局芸能参加チーム
ワンティラン
14:00革新的プレンボン(サンガール ウィムダ サストラ IKIP PGRI)カランガン アヨディア
17:00ングラワン パレード(サンガール タクスー アグン)
ギャニャール県 タンパクシリン郡 バンジャール ウマ クタ
カランガン クリヤ、及び、クシラルナワ屋外ステージ
20:00革新的プレンボン(サンガール スニ バリセン)
デンパサール市
ワンティラン
20:00西カリマンタン州 地方舞踊(西カリマンタン州 教育文化局参加チーム)カランガン アヨディア
20:00東ティモール芸能参加チームクシラルナワ講堂
20:00ゴング クビャール パレード 成人の部(ゴング アスティ スエタ スアラ楽団、デンパサール市 南デンパサール郡 セセタン村 VS ゴング ヨハナ ギタ サムドラ楽団、バドゥン県 クタ郡 クタ村)アルダ チャンドラ屋外ステージ



6月20日(月)
08:00サラセハンデンパサール芸術研究大学 2
チタ カランガン講堂
11:00パゲララン音楽・舞踊・ランプン伝統の歌(サンガール サラット プロダクション)
タバナン県 デンバタス村
カランガン アヨディア
11:00ガンバンとスロンディン演奏(ガンバンクスマジャティ楽団)
ギャニャール県 パヤンガン郡 ムリンギー村 バンジャール ムリンギー
カランガンアンソカ
14:00トペンパンチャ仮面パレード(サンガールサンギタムレダンガ)
ジュンブラナ県
カランガンラトゥナカンダ
17:00競演ゴングクビャール ムバルン(デンパサール市 高齢者 VS コタ ダルマ プトゥラ幼稚園、デンパサール市 スメルタ クロッド村 バンジャール クダトン)カランガンアンソカ
20:00ドラマ ゴング コンテスト 青年の部(ドラマ ゴング楽団)
ジュンブラナ県 ジュンブラナ郡 イェー クニン村
カランガンアヨディア
20:00アルジャ プレンボン(サンガール アルジャ プレンボン カクール ゴンダン)
タバナン県 カバカバ村 バンジャール ダンギン ウマ 
ワンティラン
20:00女性ゴング クビャール パレード(サンガール スニ アスウィニ クンバール クルタ サリ、デンパサール市 南デンパサール郡 パンジャール村 VS ゴング クビャール ワニタ トクンジュン ムカール楽団、クルンクン県 ベサン カンギン村)アルダチャンドラ屋外ステージ
6月21日(火)
11:00舞踊(サンガール スニ ギタ レスタリ)
ギャニャール県 ブラバトゥ郡 プリン村 バンジャール パトラン
カランガン アンソカ
11:00トペン ボンドレス コンテスト(サンガール ノンノン クリン バニュニン)
ブレレン県 シガラジャ
カランガン アヨディア
14:00武道 プンチャック シラット(バクティ ヌガラ PSPS地区 指導委員会)
バリ州
カランガン ラトゥナ カンダ
17:00ジョゲッ ブンブン パレード(ジョゲッド ウェルディ クスマ楽団)
クルンクン県 ベサン カワン村  バンジャール トージワ
クシラルナワ屋外ステージ
20:00
革新的フラグメン舞踊 ラーマヤナ(サンガール ペンタス メラック レスタリ)
ブレレン県 スリリッ郡 ブブナン村

カランガン アヨディア
20:00ラーマヤナ影絵 パレード  子供の部(プパディ)
デンパサール市
ワンティラン
20:00ゴング クビャール パレード 子供の部(サンガール クマラ ウィディヤ スアラ、ジュンブラナ県 ムンドヨ郡 ムンドヨ公立第4小学校 VS バリ州代表 子供ゴング グンタ プトゥラ スサナ楽団、ギャニャール県 ウブド郡 バンジャール ウブド クロッド)
アルダ チャンドラ屋外ステージ
6月22日(水)
11:00スロンディン伝統演奏芸能(ガムラン クラシック ウィレカ スアラ ジャガット)
ブレレン県 シガラジャ
カランガン アンソカ
11:00子供伝統ジャンゲール舞踊『バリの暮らし』(サンガール ダルマ パンジ レスタリ)
ギャニャール県 パヤンガン郡
カランガン アヨディア
14:00タマンプナサール 唄いコンテスト(サンガール スニ ワトゥレンゴン)
バドゥン県 メングウィ郡 バンジャール デロッド バレ アグン
カランガン ラトゥナ カンダ
17:00革新的伝統音楽『ブリアック-ブリウック』(サンガール スニ マリオ ブロス)
バドゥン県 メングウィ郡 バンジャール セングアン ブダック
ワンティラン
20:00ドラマ ゴング コンテスト 青年の部(サンガール カンプン スニ バニュニン)
ブレレン県 シガラジャ
カランガン アヨディア
20:00革新的舞踊と演奏(サンガール スカール ブミ)
バドゥン県 メングウィ郡 グリンガン村 バンジャール ダルマ ヤサ
クシラルナワ講堂



6月23日(木)
11:00パレゴンガン クビャール トンボル舞踊と演奏(サンガール リン カウィ)
ブレレン県 スリリッ郡 パテモン村
カランガン アンソカ
11:00ガムラン スマラ パグリンガン復興企画(サンガール マドゥ リンガ)
タバナン県 クディリ郡 バンジャール アニャール
カランガン アヨディア
14:00タマン プナサール 唄いコンテスト(サンガール パスパティ)
ジュンブラナ県  ヌガラ郡  バンジャール トゥンガ
カランガン ラトゥナ カンダ
17:00
音楽・舞踊・ブタウィ伝統シアター(サンガール トペン ブタウィ ラトゥナ サリ)
ジャカルタ特別州 ブタウィ芸能参加チーム

カランガン アンソカ
17:00

競演  グランタン ペロッグ舞踊と演奏(スアール ドゥイ ストゥリ バリ日本人会  VS  ジョゲッブンブン ウィナグン  スマラ楽団、ムンドヨ村 バンジャール ダンギン トゥカッド)
ジュンブラナ県

カランガン ラトゥナ カンダ
20:00ドラマ ゴング コンテスト 青年の部(ドラマ ゴング カラン リリグンディ楽団)
カランガッサム県 カランガッサム郡 スラヤバラット村 バンジャール ブンクラン
カランガンアヨディア
20:00ラーマヤナ影絵パレード 子供の部(ワヤン クリット ウィディヤ チッタ楽団)
カランガッサム県 アバン郡 アバン村 バンジャール  アバンジェロアン
ワンティラン
20:00ゴング クビャール パレード女性の部(ゴング イストゥリ楽団、ジュンブラナ県 ヌガラ郡 ブランバン村 VS サンガール スニ サンティ ブダヤ、ブレレン県 シガラジャ)アルダ チャンドラ屋外ステージ
6月24日(金)
11:00ジョゲッピンギット(ジョゲッピンギット楽団)
ギャニャール県 パヤンガン郡 クルタ村 バンジャール プニャバンガン
カランガン アンソカ
11:00ボンドレス仮面コンテスト(サンガール サクラ デワタ)
バンリ県 トゥンブク郡 ヤンガピ村  バンジャール ヌトゥラ
カランガン アヨディア
14:00タマン プナサール 唄いコンテスト(タマン プナサール ウィディヤ サブダ楽団)
デンパサール市 南デンパサール郡
カランガン ラトゥナ カンダ
17:00舞踊と演奏((財)バリ レスタリ)
バドゥン県 アビアンスマル郡 マンバル村
カランガン アンソカ
20:00ドラマ ゴング コンテスト 青年の部(サンガール タリ ラレ クマラ)
ギャニャール県 テガララン郡
カランガン アヨディア
20:00舞踊と歌感謝祭(アクション ペソナ ビンタン テゥンバン クナンガン)
バリ州
ワンティラン
20:00ザ・インドネシア クロンチョン センター
ジャカルタ
クシラルナワ講堂
20:00
ゴング クビャール パレード 成人の部(ゴング バジュラ クンチャナ楽団、タバナン県 スレマデッグ郡 バジュラ村VSゴング クビャール デワサ クンチャナ ワクヤ楽団、カランガッサム県 アバン郡 ティスタ村 バンジャール マルグテル)

アルダ チャンドラ屋外ステージ
6月25日(土)
11:00
仮面劇 ワヤン ウォン(ワヤン ウォン ドゥレスタ スダルマ楽団)
カランガッサム県 スラット郡 ドゥダ ティムール村 バンジャール ワテス トゥンガ

カランガン アンソカ
11:00マンドリン楽曲演奏(マンドリン ブンシル ガディン楽団)
タバナン県 ププアン郡 ププアン村
カランガン アヨディア
14:00タマン プナサール 唄いコンテスト(タマン プナサール ババカン プレ楽団)
クルンクン県 スマラプラ郡 バンジャール プゲンディン
カランガン ラトゥナ カンダ
17:00ジョゲッブンブン パレード(サンガール スニ クボ イワ)
バドゥン県 メングウィ郡 スンピディ村 バンジャール クワンジ クロッド
クシラルナワ屋外ステージ
20:00革新的アルジャ(パグユバン スニ チャンギン マス)
タバナン県 タバナン郡 ダジェン プケン村 バンジャール ディナス バレラン
カランガン アヨディア
20:00マリンバ マキ 参加チーム
日本
ワンティラン
20:00エセック大学芸能 参加チーム
イギリス
クシラルナワ講堂
20:00バレガンジュール コンテスト 青年の部(デンパサール市・ギャニャール県・クルンクン県・カランガッサム県)アルダ チャンドラ屋外ステージ
6月26日(日)
10:00女性のワークショップ 花と椰子の葉の飾り作り 10:00-13:00クシラルナワ講堂
11:00プレンボン仮面(サンガール スニ バワ ラクサナ)
ギャニャール県 ウブド郡 バンジャール マワン クロッド
カランガン アンソカ
11:00バリ舞踊(サンガール ウィラ クンチャナ)
日本
カランガン アヨディア
11:00パリサダ ヒンドゥー ダルマ インドネシア芸能参加チーム
東ジャワ州 シドアルジョ県
ワンティラン
14:00タマン プナサール 唄いコンテスト(サンガール ケオン マス)
ギャニャール県 バトゥブラン村 バンジャール バトゥール
カランガン ラトゥナ カンダ
17:00ングラワン パレード(サンガール チャンギン マス パセカンン グラワン楽団)
タバナン県
カランガン クリヤ、及び、クシラルナワ屋外ステージ
19:00アルジャ パレード(アルジャ チャロナラン ダルマ サンティ楽団)
タバナン県 スラマデッグ郡 スラマデッグ村 バンジャール サトゥサン カジャ
カランガン アヨディア
20:00東ジャワ州 ビタール市 文化観光局芸能参加チームワンティラン
20:00歌と音楽(エモニバリ)
ギャニャール県 バトゥヤン村
クシラルナワ講堂
20:00バレガンジュール コンテスト 青年の部(バンリ県・タバナン県・バドゥン県・ジュンブラナ県・ブレレン県)アルダ チャンドラ屋外ステージ
6月27日(月)
11:00ボンドレス仮面コンテスト(ボンドレス アバニョール楽団)
カランガッサム県 マンギス郡 マンギス村
カランガン アヨディア
14:00トペンパンチャ 仮面パレード(サンガール スシック ボンドレス)
ブレレン県 シガラジャ 
カランガン ラトゥナ カンダ
17:00伝統舞踊(ゴング スラディパ ドゥスン タティアピ楽団)
ギャニャール県 タパクシリン郡 ペジェン村 タティアビ
カランガン アンソカ
20:00ドラマ ゴング(ドラマ ゴング クンチャナ ブダヤ楽団)
ギャニャール県
カランガン アヨディア
20:00舞踊劇:ミリック ンゲンドン ラリ(チャンティック ジャナロカ)、クロノ トペン舞踊
ジョグジャカルタ州 グヌン キドゥル県 文化観光局芸能参加チーム
ワンティラン
20:00革新的舞踊と演奏(サンガールマニックウルタラシガラジャ)
ブレレン県
クシラルナワ講堂
20:00チェンブロン影絵(語り手:マンクー ダラン ナルダヤナS.Sn., M.Fil.H.)アルダ チャンドラ屋外ステージ
6月28日(火)
11:00グンデル ワヤン演奏と舞踊((財)スニ プスパ キラナ)
ギャニャール県 テガララン郡 クディサン村 バンジャール タンクップ
カランガン アヨディア
11:00ガンブー アニャール 舞踊『カン チン ウィ』(公立第4職業訓練校)
バンリ県
カランガン アンソカ
14:00
トペン パンチャ  仮面パレード(トペン ウィディヤ スワラ楽団)
カランガッサム県 アバン郡 アバン村 バンジャール アバン ジェロアン

カランガン ラトゥナ カンダ
17:00ングラワン パレード(ングラワン ヨンギ スワラ楽団)
デンパサール市 西デンパサール郡 プムチュタン クロッド村バンジャール クランダン
カランガン クリヤ、及び、クシラルナワ屋外ステージ
19:00
アルジャ パレード(サンガール チッタ ウサディ)
バドゥン県 メングウィ郡 メングウィタニ村

カランガン アヨディア
20:00ラーマヤナ影絵 パレード 子供の部(ワヤン ラーマヤナ楽団、サンガール スニ クンバン バリ)
タバナン県 タバナン郡 トゥンジュック村 バンジャール トクンジュック クロッド
ワンティラン
20:00バリ ドキュメント 映画上映クシラルナワ講堂
20:00ゴング クビャール パレード 女性の部(ゴング クビャール グルニタ ストゥリ アチャルヤ楽団、カランガッサム県 スラット郡 VS サンガール スマラ ムルティ、ギャニャール県 スカワティ郡 チュルック村)アルダ チャンドラ屋外ステージ
6月29日(水)
11:00
舞踊劇アルジャ『バロンランドゥン』(サンガールタリラレクマラ)
ギャニャール県テガララン村

カランガンアンソカ
11:00ジョゲッブンブン伝統芸能パグユバン(サンガールドラマサンティ)
ブレレン県ビラトゥア村
カランガンアヨディア
14:00トペンパンチャ仮面パレード(サンガールクリシュナウィナングン)
バドゥン県メングウィ郡ムング村
ランガンラトゥナカンダ
17:00
チャック コラボレーション(バトゥブラン村第6公立小学校)
ギャニャール県 スカワティ郡 バトゥブラン村

カランガン アンソカ
20:00舞踊劇(サンガール ギタ バンダナ プラジャ デンパサール)
デンパサール市 ダンギン プリ村 バンジャール ブラルアン サッドムルタ
カランガン アヨディア
20:00ラーマヤナ 影絵パレード 子供の部(サンガール P-ルック ジネル)
ジュンブラナ県 ジュンブラナ郡 バルック村
ワンティラン
20:00バリドキュメンタリー映画上映クシラルナワ講堂
6月30日(木)
10:00手工芸コンテストカランガン ラトゥナ カンダ
11:00伝統 アンクルン演奏(アンクルン マンダラ サンティ楽団)
カランガッサム県 アバン郡 アバン村
カランガン アンソカ
14:00舞踊劇プレンボン(サンガール トペン プレンボン マニック サブダ グルニタ)
デンパサール市 東デンパサール郡 プナティ村 バンジャール アンガバヤ
カランガン アヨディア
17:00ジョゲッブンブン パレード(ジョゲッブンブン アルタ スアラ カンティ楽団)
ギャニャール県 ギャニャール郡 バンジャール セングアン カワン
クシラルナワ屋外ステージ
19:00アルジャ パレード(アルジャ ヨワナ サリ楽団)
カランガッサム県 アバン郡 ラバサリ村
カランガン アヨディア
20:00舞踊劇『カラムルダ』(ジョグジャカルタ特別州 スラメン県 文化観光局芸能参加チーム)ワンティラン
20:00芸術貢献者表彰式クシラルナワ講堂
20:00ゴング クビャール パレード成人の部(サンガール サバサリ、ギャニャール県 ブラバトゥ郡 サバ村 プリ タマン サバ VS サンガール ワフユー スマラ サンティ、ブレレン県 スカサダ郡 テガリンガ村)アルダ チャンドラ屋外ステージ
7月1日(金)
10:00文学コンテスト 10:00-14:00カランガン ラトゥナ カンダ
10:00バリ語弁論大会(中学生の部) 10:00-14:00カランガン アンソカ
10:00バリ マサトゥア コンテスト(小学生の部) 10:00-14:00カランガン アヨディア
10:00マチェチンペダン コンテスト(小学生の部) 10:00-14:00ワンティラン
10:00バリ語書き方 コンテスト(中学生の部) 10:00-14:00クシラスナワ講堂
10:00バリ語ニュース読み コンテスト(高校生の部) 10:00-14:00クシラルナワ講堂ロビー
10:00現代バリ短編作文 コンテスト(高校生の部) 10:00-14:00クシラルナワ講堂1階
17:00ジョゲッブンブン  パレード(ジョゲッブンブン サリ ムカール楽団)
バンリ県 トゥンブク郡 パユック村
クシラルナワ屋外ステージ
19:00アルジャ パレード(アルジャ楽団)
デンパサール市 東デンパサール郡 バンジャール アンガバヤ
カランガン アヨディア
20:00ゲッティバーグ大学 ギタ スマラ グループ芸能参加チーム
アメリカ合衆国
クシラルナワ講堂
20:00
ゴング クビャール パレード 子供の部(ゴング サンティ クマラ楽団、クルンクン県 ヌサ ペニダ郡クタンピ村 バンジャール リモ VS ゴング クビャール ポー ランドゥン ウィナングン楽団、カランガッサム県 カランガッサム郡 パダン クルタ地区 パクラマ プラドン村)

アルダ チャンドラ屋外ステージ
7月2日(土)
11:00グンデル ワヤン演奏による 子供遊戯ドラナン舞踊劇(サンガール サブダ クンチャナ サクティ)
デンパサール市 北デンパサール郡 ポー ガンディン村 ウブン カジャ バンジャール アニャール
カランガン アンソカ
11:00創作ジャンゲールと演奏(プンティング ムルドゥ コマラ楽団)
カランガッサム県 アンラプラ
カランガン アヨディア
14:00
トペンパンチャ 仮面パレード(サンガール ワルナス グルヤ ブキット バンリ)
バンリ県

カランガン ラトゥナ カンダ
17:00ングラワン パレード(ジュンブラナ舞踊と演奏芸術家協会)
ジュンブラナ県 テガルチャンクリン村
カランガン クリヤ、及び、クシラルナワ屋外ステージ
20:00創作舞踊と演奏(サンガール スニ チュダマニ)
ギャニャール県 ウブド郡 バンジャール プンゴセカン
カランガン ラトゥナ カンダ
20:00伝統アルジャ(国営ラジオ デンパサール支局)カランガン アヨディア
20:00芸術コラボレーションミュージック参加チーム(オリエンタル フュージョン トリオ)
ワンティラン
20:00インド領事館芸能参加チーム
インド
クシラルナワ講堂
7月3日(日)
10:00女性のワークショップ 衣装 10:00-13:00
クシラルナワ講堂
11:00青年アルジャ(パグユバン スニ タリ タブー プラバ ジュナナ ランゴ)
デンパサール市 北デンパサール郡 ウブン カジャ村 バンジャール ビノー
カランガン アンソカ
11:00伝統レランバタン演奏(ゴング チャンドラ プトゥラ楽団)
ギャニャール県バトゥブラン村バンジャールパグタンクロッド
カランガン アヨディア
14:00トペン パンチャ 仮面パレード(トペン パンチャ ウェルダ タマ楽団)
タバナン県
カランガン ラトゥナ カンダ
17:00ングラワン パレード(ングラワン楽団)
ブレレン県 ブレレン郡 トゥカッド ムンガ村
カランガン クリヤ、及び、クシラルナワ屋外ステージ
19:00アルジャ パレード(パスラマン パク サラ スロカダン)
バンリ県 ススット郡
カランガン アヨディア
20:00革新的舞踊と音楽(サンガール サナ シニ)
ジュンブラナ県 ムンドヨ郡 プルグン村
クシラルナワ講堂
20:00バリ地方歌謡 パレード(バドゥン県・ジュンブラナ県・ギャニャール県)アルダ チャンドラ屋外ステージ
7月4日(月)
11:00サロン伝統楽曲(サロン ダディア アルヤ グリア楽団)
クルンクン県 タンカス村 バンジャール アンベンガン
カランガン アンソカ
11:00フラグメン舞踊(サンガール タリ マニック ムトゥ)
デンパサール市
カランガン アヨディア
14:00スマル パグリンガン演奏(タンジュン ビルー楽団)
バドゥン県 南クタ郡 タンジュン ベノア村
カランガン ラトゥナ  カンダ
17:00子供舞踊劇『ナネム ニュー ムプ ダクシナ』(サンガール アリット スンダリ バトゥヤン)
ギャニャール県
カランガン アンソカ
19:00アルジャ パレード(アルジャ マニック サリ楽団)
ブレレン県 ブレレン郡 サリ ムカール村
カランガン アヨディア
20:00電気影絵コンテンポラリー『ムラ タンドゥル』(語り手:イ マデ シディアSSP., M.Sn.(財)YKSB)バリ レスキュー
ワンティラン
20:00革新的舞踊と演奏(サンガール カラウィタン エカ マンダラ プトゥラ)
カランガッサム県 シドゥメン郡 サンカン ブミ村
クシラルナワ講堂
20:00バリ地方 歌謡パレード(クルンクン県・ブレレン県・バンリ県)アルダ  チャンドラ屋外ステージ
7月5日(火)
11:00伝統アンクルン音楽演奏(サンガール スニ レカ アドゥニャナ)
バンリ県 バンジャール ガンジャン
カランガン アンソカ
11:00フラグメン舞踊『ルブダカ』(サンガール スニ スナリ ワクヤ)
ギャニャール県 スカワティ郡 バトゥアン村 バンジャール テガー
カランガン アヨディア
14:00トペンパンチャ 仮面パレード(サンガール スニ バジュラ ムルティ)
ギャニャール県 ブラバトゥ郡 メダハン村 バンジャール メダハン
カランガン ラトゥナ カンダ
17:00ブバテラン舞踊と演奏(サンガール ワヤン&トペン サミラタ)
バドゥン県 アビアンスマル郡
ワンティラン
19:00アルジャ パレード(サンガール ギタ タルナ スマラプラ第二公立中学校)
クルンクン県
カランガン アヨディア
20:00舞踊(サンガール スニ パリプルナ)
ギャニャール県  ブラバトゥ郡 ボナ村 バンジャール ボナ クロッド
アートセンター エリア
20:00ハイナンピープルズ 芸能参加チーム
中国
クシラルナワ講堂
20:00バリ地方  歌謡パレード(タバナン県・デンパサール市・カランガッサム県)アルダ チャンドラ屋外ステージ
7月6日(水)
11:00
ゲンジェック バー バングン(バンジャール ブンクラン)
カランガッサム県

カランガンアンソカ
14:00ゴングクビャール競演(ゴング 高齢者ウェルダ カンティ楽団 VS ゴング子供シウェル ナディ スワラ楽団)
デンパサール市
カランガン ラトゥナ カンダ
17:00ングラワンパレード(サンガール マジェラング)
バドゥン県 北クタ郡 クロボカン村
カランガン クリヤ、及び、クシラルナワ屋外ステージ
20:00ドラマ ゴング(ドラマ ゴング サンティ ラング)
ギャニャール県  テガララン村
カランガン アヨディア
20:00バリドキュメントフィルム上映
クシラルナワ講堂
20:00
ゴング クビャール パレード 子供の部(ゴングパダンサンビアン楽団、デンパサール市 西デンパサール郡  VS  ゴング ギタ ブワナ アビアンスマル公立第3中学校、バドゥン県 アビアンスマル郡)

アルダチャンドラ屋外ステージ



7月7日(木)
11:00デンパサール風 伝統テレック舞踊(ゴングスカールサンダット楽団)
デンパサール市 北デンパサール郡
カランガン アンソカ
11:00舞踊と演奏(サラスワティ第二小学校)
デンパサール市
ワンティラン
14:00伝統音楽から現代音楽への変容(チュラケン ミュージック トラディショナル ラディカル)
ギャニャール県 スカワティ郡 バンジャール バトゥブラン カンギン
カランガン アヨディア
17:00ジョゲッブンブン パレード(サンガール サンティ スアラ)
カランガッサム県 西スラヤ村 バンジャール ダウー パンクン
クシラルナワ屋外ステージ
20:00革新的舞踊劇プンガンゴン ベベック(ボンドレス サルジュ グループ)
デンパサール市
カランガンアヨディア
20:00ラタパダ芸能 参加チーム
カナダ ミシサウガ オンタリオL5L5Y6
クシラルナワ講堂
20:00
ゴングクビャール パレード 成人の部(バリ州代表 デンパサール市 IHDN ゴング クビャール楽団 VS ゴング クビャール デワサ マッサラ ウシラグ楽団、バンリ県 バンジャール テガル ブバラン)

アルダチャンドラ屋外ステージ
7月8日(金)
11:00サンヒャン デリン復興企画(サンガール サンヒャン デリン)
バンリ県 キンタマーニ郡 ソンガン村 バンジャール ベロン アバン
カランガン アンソカ
11:00子供遊戯ドラナン(サンガール プラジャ クルティ)
ブレレン県代表
カランガン アヨディア
14:00トペンパンチャ 仮面パレード(ゴング クンチャナ ウィグナ楽団)
デンパサール市 東デンパサール郡 クシマン プティラン村 バンジャール ケヘン
カランガン ラトゥナ カンダ
17:00ジョゲッブンブン パレード(ジョゲッ マドゥ ブラタ クスマ楽団)
デンパサール市 西デンパサール郡 パダンサンビアン クロッド村 バンジャール ウマ ドゥウィ
クシラルナワ屋外ステージ
19:00アルジャ  パレード(ギャニャール県 パヤンガン郡 文化振興諮問委員会)カランガン アヨディア
20:00ラーマヤナ影絵劇バリ州文化振興諮問委員会)
ワンティラン
20:00革新的コンテンポレール舞踊と演奏(サンガール コバギ)
ギャニャール県 テガララン郡 スバトゥ村 バンジャール プジュン
クシラルナワ講堂
7月9日(土)
11:00ガンドゥルン舞踊復興企画(ガンドゥルン アンベック スチ プラ マジャパイト楽団)
デンパサール市 西デンパサール郡 バンジャール モナンマニン
カランガン アンソカ
11:00子供遊戯ドラナン(サンガール ラレ クマラ サンティ)
カランガッサム県代表
カランガン アヨディア
11:00日本芸能参加チーム
日本
ワンティラン
14:00トペンパンチャ 仮面パレード(スマラ ドゥイジャ)
クルンクン県 バンジャランカ郡 バカス村
カランガンラトゥナカンダ
17:00東カリマンタン州 バリックパパン芸術委員会による芸能参加チーム
カランガン アンソカ
20:00西バンドン県 文化観光局芸術参加チームワンティラン
20:00革新的舞踊と演奏(サンガール ウィスマヤ サリ)
デンパサール市 東デンパサール郡 スメルタ クロッド村 バンジャール スブディ
クシラルナワ講堂
20:002016年第38回バリアートフェスティバル閉会式
創作舞踊『チウン ナガ バスキ』(ギャニャール県 スカワティ第3職業訓練校)
アルダチャンドラ屋外ステージ








0 コメント

ブログ アーカイブ